Umožňují entitě, která uložila soubor cookie do zařízení, aby Vás rozpoznala na jiných webových stránkách, ve službách, zařízeních a/nebo během procházení.
Те позволяват на лицето, поставило бисквитката във Вашето устройство, да Ви разпознава в различните уеб сайтове, услуги, устройства и/или сесии на сърфиране в интернет.
Do Berlína přijel pán ve službách rakouské císařovny.
Има един джентълмен на служба при императрицата на Австрия.
Přeji vám mnoho úspěchů ve službách policie
Желая ви успешна служба в полицията.
Jste vzácně přičinlivý, Denisi, skvělý příklad pro všechny ve službách našeho Pána, jen...
Усърдието те прави нагледен пример за богоугоден човек.
Jack dostane svobodu a bude korzárem ve službách Anglie.
Джак ще бъде свободен и ще служи на Англия като капер.
Johnova matka ví jen to, že její syn zemřel jako hrdina ve službách své vlasti.
Тя знае, че синът й е загинал като герой, в служба на страната си.
Rád bych vám připomněl seržante,...že jste stále ve službách armády.
Трябва ли да ви напомням, че сте обикновен войник. Това е маса на офицери!
Co musíš pochopit je, že vše co dělám je ve službách Divize.
Това, което трябва да разбереш е, че всичко правя за Отдела.
Budeš potěšen, že naše společná přítelkyně si ve službách lady Sansy vede celkem dobře.
Нашият общ приятел служи добре на лейди Санса.
Čin provedený ve službách Pána, nemůže být nikdy nazván hříchem.
Нищо, сторено в служба на Господаря, не може да е грях.
Jak dlouho jsi ve službách lady Sansy?
Откога си на служба при лейди Санса?
Tom tichém chlapci ve službách lorda Tyriona?
Тихото момче на служба на лорд Тирион?
Ti muži jsou ve službách papeže.
Тези мъже са агенти на папата.
Jsem bezejmenný sirotek ve službách Boha, mého papeže a rodu Borgiů.
Аз съм безименен сирак, служещ на Господа, папата и семейство Борджия.
Všichni jsme viděli umírat bratry ve službách klubu.
Всички сме гледали как братя умират в услуга на клуба.
A vy mi teď říkáte, že nejvyšší cenou za život ve službách veřejnosti by mohla být smrt.
И сега ми казвате че голямата цена, която трябва да платя за службата си може да е смърт.
Od roku 2003 bylo ve službách vlasti zabito 26 psů a 25 psovodů.
25 кучета и водачи са загинали при активна служба от 2003 г. насам.
Anthelios od La Roche-Posay: velmi vysoká ochrana ve službách citlivé pleti
Всичко за слънцезащитата > много висока защита подходяща за чувствителна кожа
Dělají nábory hackerů jak předtím tak potom, co se zapletli se zločinem a průmyslovou špionáží, a mobilizují je ve službách státu.
Те наемат хакерите както преди, така и след като са се замесили в криминални активности или в индустриален шпионаж -- и ги мобилизират от името на държавата.
Smyslnost se z tohoto pohledu skládá z -- velmi podobné eudaimonii -- skládá se z vědomosti vašich největších předností a využíváním jich ve službách něčeho většího, než jste vy.
В това отношение смисълът се състои от... много паралелно на евдемонията, състои се в това да знаеш кои са най-силните ти страни и да ги използваш, за да принадлежиш и в служба на нещо по-голямо от теб самия.
1.5360748767853s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Те позволяват на лицето, поставило бисквитката във Вашето устройство, да Ви разпознава в различните уеб сайтове, услуги, устройства и/или сесии на сърфиране в интернет. 